cлон из темноты
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
Below are the 1 most recent journal entries recorded in the "rustam" journal:
|
08:05 pm
[Link] |
арабский маркетинг
Интересная статья про Аль-Каиду и ислам. Автор, Раймонд Ибрахим, работает в отделе Африки и Бл. Востока библиотеки Конгресса. Через него прошли тысячи новых арабских книг, и он с удивлением обнаружил, что многие арабоязычные книги содержат не только выдержки и цитаты из сочинений людей, относящих себя к Аль-Каиде, но и целые статьи, написанные ими. При этом большинство из них никогда не переводились на англ. язык. И что еще интереснее, по содержанию и тону эти труды значительно отличаются от тех посланий Аль-К., которые предназначены для Запада.
Как пишет автор, это, главным образом, теологические труды, посвященные тому, как должен мусульманин относиться к немусульманам. Вы там не встретите слов "сионизм", "крестовый поход Буша", "голодающие дети Ирака" и т.п., которыми изобилуют послания АК на Запад. Основываясь на цитатах из Корана, хадисах и мнениях исламских авторитетов, авторы рассуждают о борьбе с неверными.
И тут вылезает самое любопытное: причина враждебности Запада по отношению к исламскому миру, по мнению идеологов АК, в том, что ислам изначально настроен враждебно по отношению к остальному, неисламскому миру. Т.е. получается, что в то время, как Запад думает (и уверяет сам себя в том), что причина терроризма коренится во внешней политике Запада по отношению к мусульманским странам (Ирак, Афганистан и пр.), на самом деле причина - в самих основах исламского вероучения.
Далее автор приводит в подтверждение слова британского джихадиста Хассана Батта, который говорит, что истинный катализатор насилия - исламская теология. Другими словами, говоря, что ислам - мирная религия, и политкорректно отделяя джихадистов от исламских котлет, западные эксперты выводят за пределы дискуссии подлинные причины и основы мусульманского террора. Такая идея. С этим можно соглашаться или не соглашаться. Примечательно другое - существование целого массива непереведенной литературы, которая позволяет несколько иначе взглянуть на многие актуальные вещи. Что знают востоковеды-арабисты об этом? Анализирует ли кто-то из западных экспертов эти труды? Вряд ли.
x-post to ru_vostokoved
Tags: islam, terrorism
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
rustam's journal